| - Não vá, Sr. Martínez. - Tenho uma coisa combinada noutro sítio. | Open Subtitles | لا تذهب سيد مارتينيز لدي موعد في مكان آخر |
| Carlos Martínez está na cama do lado. | Open Subtitles | حسناً، كارلوس مارتينيز في السَرير المُجاوِر لألفاريز |
| - Não vá, Sr. Martínez. - Tenho uma coisa combinada noutro sítio. | Open Subtitles | لا تذهب سيد مارتينيز لدي موعد في مكان آخر |
| Esta manhã, na residência presidencial de Olivos a Presidente da Nação, Dona Maria Estela Martínez de Perón... | Open Subtitles | صباح اليوم، في السكن الرّئاسيّ في أوليفوس، الرّئيس دوٌا مارية إستيلا مارتينز دي بيرون |
| , Martínez contra Johnson | Open Subtitles | (رامون مارتينز) مقابل (هاورد جونسون)، الرامي القوي وضارب الكرات السريعة. |
| Prisioneiro não. 98M232, Carlos Martínez. | Open Subtitles | السَجين رقم 98إم232 كارلوس مارتينيز |
| Mas Martínez necessita tratamento que não posso lhe brindar. | Open Subtitles | لكن (مارتينيز) يحتاج لعِلاجٍ لا يُمكنني تأمينهُ هُنا |
| O AIfonso falsificou a pauta da Victoria Martínez. | Open Subtitles | انظر الفونسو زور ملف فيكتوريا مارتينيز |
| É o senhor Martínez. | Open Subtitles | انه السيد مارتينيز |
| Baixa a, Martínez. | Open Subtitles | ألقِها يا مارتينيز |
| Melhor se calma, Sr. Martínez ou o porei com correias. | Open Subtitles | عليكَ أن تهدَأ سيد (مارتينيز) أو سأُقيدُك |
| Penders, White e Martínez têm envenenamento por cloreto de metileno. | Open Subtitles | (بيندَرز)، (وايت) و (مارتينيز) مُصابون بتسمُّم بكلوريد الميثيلين |
| Devi devolver ao Martínez a solitário. | Open Subtitles | أنا هُنا لإعادة (مارتينيز) إلى الانفرادي |
| Seu amigo Martínez está no guarda recuperando-se de algo que se pescou em solitário. | Open Subtitles | صديقكَ (مارتينيز) في المشفى يتعافى من شيءٍ أُصيبَ بهِ في الانفرادي |
| Fiz minha prioridade mantê-los a ti e ao Martínez tão afastados como fora possível até que Martínez admita que você ordenou o ataque ao Dave Brass. | Open Subtitles | لقد جعلتها من أولوياتي أن أُبقيكَ و (مارتينيز) بعيدانِ عن بعضكما أكثَر ما يُمكن حتى يعترِف (مارتينيز) |
| É o senhor Martínez. | Open Subtitles | إنه السيد مارتينيز |
| - Pablo Martínez, um agente argentino. | Open Subtitles | - هو بابلو مارتينيز. هو وكيل أرجنتيني. |
| - Amber Martínez, pequena, esquelética, de Porto Rico, pesa uns 50 quilos? | Open Subtitles | (آمبر مارتينز) فتاة نحيلة، قصيرة ملامحها بورتوريكية، وزنها 100 باوند؟ |
| Porque estaria a Amber Martínez sentada no banco do passageiro no seu próprio carro? | Open Subtitles | لماذا (آمبر مارتينز) كانت تجلس في مقعد الراكب في سيارتها الخاصة |
| Acabaste de abater a Amber Martínez. | Open Subtitles | لقد قتلت (آمبر مارتينز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 