"marte para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلى المريخ

No entanto, vou mostrar-vos agora que não precisamos de ir a Marte para explorar mundos alienígenas.
ومع ذلك، سأريكم أننا لسنا بحاجة إلى الذهاب إلى المريخ لاستكشاف العوالم الغريبة.

Abdicaram de tudo por Marte, para dar uma vida melhor ao seu filho único.
تخلوا عن كل شيء للذهاب إلى المريخ لتوفير حياة أفضل لابنهم الوحيد

Francesco, você disse que não é preciso ir a Marte para encontrar vida alienígena. Da última vez que falou, estava na Sardenha e estava a treinar astronautas europeus.
بدايةً حتى لا ننسى. فرانسسكو، لقد قلت أننا لسنا بحاجة إلى الذهاب إلى المريخ حتى نكتشف حياة جديدة وفي الواقع، آخر مرة تحدثنا فيها، كنت في ساردينيا تدرب رواد الفضاء الأوروبيين.

Isso será um "puzzle" fascinante quando entrarmos na segunda metade do século e espero que teremos cada vez mais missões a Marte para responder a estas perguntas.
هذا سيكون لغزاً محيراً في النصف قرن القادم ، حيث أتوقع سيكون هناك الكثير والكثير من المهمات إلى المريخ للإجابة عن هذه الأسئلة.