| Mas... Quando ganhas um martelo mágico do teu pai, o quanto difícil poderá ser? | Open Subtitles | لكن إن كان لديك مطرقة سحرية من والدك، فكم من الشاق فعل هذا؟ |
| Se ele tivesse um fato de ferro ou um martelo mágico, talvez isso explicasse porque continuam a ser sovados... | Open Subtitles | أعني، ربما يرتدي بدلة حديدة أو مطرقة سحرية ربما حينها سيفسر السبب لضربهلكمباستمرار.. |
| Enquanto a minha arma não se transformar num martelo mágico, o nosso trabalho é irrelevante. | Open Subtitles | ما لم يقم الآن هذا السلاح الجانبي الذي أضعه بالتحول فجأة إلى مطرقة سحرية, فلا فائدة من هذا العمل كله. |
| Disseste que era um martelo mágico. | Open Subtitles | أنتي قلتي أنها مطرقة سحرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 