Vens aqui com o boné do X e as Doc Martens bonitinhas, achando tudo "fixe" e "porreiro." | Open Subtitles | تأتي هنا بقبعة علامة " إكس " وكلمات " دارك مارتنز " الجميلة وكلها مثل " جرعة مخدر " أو " تحية لوالدتك " |
Eu usava Doc Martens mais pesadas do que eu. | Open Subtitles | إرتديتُ ملابس الد. (مارتنز) أكثر مما أرتديتُ ملابسي |
Preciso de falar com o Capitão Martens. | Open Subtitles | أحتاج إلى التحدث إلى الكابتن مارتنز |
Sim, eu costumava levá-lo para a escola com a minha Dr. Martens. | Open Subtitles | " أجل كنت ألهب غيرتهم في المدرسة بطراز " دوك مارتينز |
As que vêm de Londres dizem Tompkins, as outras é que dizem Doc Martens. | Open Subtitles | - الذين في لندن يقولون هذا الجميع هنا يقول د.مارتينز - احبهم |
A seguir, levaram-me aos escritórios da W. W. Norton, onde tinha a certeza de que seria convidada a sair só por usar Doc Martens. | TED | ومن ثم رافقوني إلى مكاتب شركة "وليام واردر نورتون" للنشر، وكنت حينها متأكدة على أنها ستتم مرافقي لخارج المبنى فقط لارتدائي حذاء من نوع "دوكتر مارتنز". |
- Capitão, Dale Martens. | Open Subtitles | كابتن دايل مارتنز |
O Capitão Martens precisa de falar consigo. | Open Subtitles | الكابتن مارتنز يطلب حضورك |
Tirei isso ao Capitão Martens. | Open Subtitles | أخذت ذلك من الكابتن مارتنز |
Capitão Martens. | Open Subtitles | الكابتن مارتنز |
Porque é que não te salvas a ti mesma de anos de ambiguidade sexual e arranjas um par de Doc Martens e uma simples camisa de flanela? | Open Subtitles | ، لمَ لا توفرين سنوات عمركِ من الغموض الجنسي وتتلائمين مع زوج من (دوك مارتينز) و قميص فانيلا منقوش؟ |