| Sonhei com Fillory a vida toda, em ser o Martin Chatwin. | Open Subtitles | طوال حياتي كلها كنت أحلم بفيلوري كنتُ أود أن أكون مثل مارتن تشاتوين |
| Saudações, poderoso e glorioso Martin Chatwin. | Open Subtitles | تحية طيبة القوي والعظيم مارتن تشاتوين |
| UMA ABORDAGEM ACADÉMICA" que inundaram o seu trabalho de melancolia e perda. Martin Chatwin CONTINUA DESAPARECIDO | Open Subtitles | " لقد لُوّنِت أعماله بطابع من الحزن و الفقدان، و حادثة اختفاء(مارتن تشاتوين) الغامضة لم تُحَل". |
| O que fazia ao Martin Chatwin. | Open Subtitles | حقيقة (الزقزاق) ماذا كان يفعله ب(مارتن تشاتوين) |
| Como o Martin Chatwin. | Open Subtitles | مثال على ذلك، مارتن تشاتوين. |
| Depois de viver anos junto dos Chatwin, e de escrever histórias para os jovens Martin e Jane, o Christopher Plover ficou devastado quando o Martin Chatwin desapareceu. | Open Subtitles | " بعد العيش بجانب عائلة (تشاتوين) لسنين، (وكتابةالقصصللصغيرة(چاين)و(مارتن ." " حينما اختفي (مارتن تشاتوين)، كان (كريستوفر بلاڤر) مُحطَماً". |
| E o mistério do desaparecimento do Martin Chatwin... não foi resolvido. | Open Subtitles | [(مارتن تشاتوين) ما زال مفقوداً] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 