| Martina Sigvardsson, Chefe da Polícia de Silverhöjd, respondeu às críticas. | Open Subtitles | مارتينا سيغفارسون رئيس الشرطة في سيلفرهود أجاب على الانتقادات |
| A semana passada quando fui buscar as chaves do carro, ele apresentou-me como namorada da Martina Navratilova. | Open Subtitles | الاسبوع الماضي قدمني كصديقة مارتينا كافارتيلوفا الحميمة |
| Aquela é a Martina, a Top Model, sentada ao lado da Dominique. | Open Subtitles | هذه مارتينا, العارضة التي تجلس بجوار دومينيك |
| Vou tentar contratar a Delphine hoje e falei com a Martina, o Lowboy e o Coagulation. Ficam todos. | Open Subtitles | سأحاول التوقيع مع دلفين اليوم وتحدثت مع مارتينا و لوبوي و كواغوليشن |
| Agora é o Assassino e Martina. | Open Subtitles | الان القاتل الاول ثم يليه مارتينا |
| Agora é Martina e o Assassino. | Open Subtitles | الان مارتينا الاوله ثم يليها القاتل |
| "Como se chama, como se chama?", perguntava a Martina constantemente. | Open Subtitles | "ما اسمك ، ما اسمك" مارتينا) أخذت تسألني بإستمرار) |
| Percebi isso com o "Martina, meu amor". | Open Subtitles | نعم لقد عرفت ذلك من قولك " حبيبتي مارتينا" |
| Martina, é muito importante que monitores toda a cobertura de imprensa para precisão e interpretação. | Open Subtitles | "مارتينا" من المهم أن تراقبي جيدًا التغطية الصحفية من أجل الدقة والتأويل. |
| INFELIZMENTE, A ATRIZ QUE INTERPRETA "Martina" TEVE UMA REAÇÃO ALÉRGICA E QUASE MORREU. | Open Subtitles | لسوءالحظالممثلةالتيتلعب دور" مارتينا"كانلديهاردةفعل)) (حساسه وكادت تموت |
| Hoje, conheci uma mulher chamada Dona Martina. | Open Subtitles | لقد إلتقيت بالسيدة مارتينا |
| Sempre torci pela Martina Navratilova como todos os outros. | Open Subtitles | لقد كنت أشجع (مارتينا نافراتيلوفا) بنفس القدر الذي أشجع به اللاعبة المنافسة |
| Meu querido Davide, desde que nos deixaste, Martina pergunta-me muito por ti. | Open Subtitles | (عزيزي (ديفيد منذ أن غادرتنا، (مارتينا) أخذت تسأل عنك في معظم الأحيان |
| - Martina. Bem vida à nossa agência. | Open Subtitles | -أهلاً بكي يا مارتينا في الوكالة |
| Lamento sobre a Martina. | Open Subtitles | آسف بخصوص مارتينا |
| Pois. Pois, eu sei que a Subaru fez a campanha do estilo de vida da Martina, mas isso é diferente. | Open Subtitles | -نعم، أعرف بأن (سوبارو) إعتمدت على طريقة حياة (مارتينا) في حملتها |
| Pode muito bem mostrar que é lésbica, mas tu não és a Martina, querida. | Open Subtitles | بإمكانها أن تفصح عن حياتها الشاذة لكنك لست (مارتينا) ياعزيزتي |
| Ninguém liga... que a Martina jogou no "The Open"! | Open Subtitles | -لا أحد يهتم... -ما الذى أرتدته "مارتينا" فى الإفتتاح. |
| A Martina estava a dizer-me que em Montenegro seria o homem mais alto. | Open Subtitles | كانت تُخبرني (مارتينا) لتوّها أني في جمهورية الجبل الأسود سأكون أطول الرجال! |
| Martina, querida, Posso falar contigo um segundo? | Open Subtitles | (مارتينا)، عزيزتي هل لي أن أحدثكِ لوهلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 