Tenho uma enorme dívida do cartão de crédito e a Mary Beth estava disposta a ajudar-me com tudo isso. | Open Subtitles | لدي الكثير من ديون البطاقات الإتمانية و ماري بيث كانت على استعداد ان تساعدني في كل ذلك |
Certo, e a festa número 1 é onde vamos conhecer a Mary Beth? | Open Subtitles | صحيح .. و الحفلة رقم 1 هي الحفلة التي سنقابل فيها ماري بيث ؟ |
Deixei de fugir, Mary Beth. Não me preocupa o que os outros dizem. | Open Subtitles | لن أهرب مُجدداً يا ماري بيث لا آبه لما يقوله الجميع |
Já não tenho medo do perigo, Mary Beth. | Open Subtitles | لا أخاف من الخطر يا ماري بيث ليس بعد الآن |
Sabes, Mary Beth, acabo de me aperceber de que não sei nada sobre ti. | Open Subtitles | اتعرفين ماري بيث لقد أدركت للتو انني لا اعرف شيئا عنك |
Olá, Mary Beth. Sou o Brian com um i. | Open Subtitles | مرحبا ماري بيث انا برايان و اسمي فيه حرف آي |
Não. Alguma vez tentou hipnotizar a Mary Beth Hendrix? | Open Subtitles | هل حاولتَ قبلاً تنويم (ماري بيث هندريكس) ؟ |
Mas estava em São Francisco quando mataram a Mary Beth. | Open Subtitles | (لكنكِ كنتِ في "سان فرانسيسكو" حين قُتلَت (ماري بيث |
Eles inventaram o creme gelado Mary Beth. | Open Subtitles | لقد اخترعا حلوى الكسترد المجمد ماري بيث |
A Mary Beth está a voltar para o Wisconsin. | Open Subtitles | ماري بيث في طريق عودتها الى ويسكونسون |
Era como se... a minha Mary Beth me sussurrasse ao ouvido. | Open Subtitles | . . كما لو ان زوجتي (ماري بيث) تهمس في أذني |
Nunca mais vou fugir, Mary Beth. | Open Subtitles | لن أهرب بعد الآن يا ماري بيث |
Já não tenho medo do perigo, Mary Beth. | Open Subtitles | لا أخاف من الخطر يا ماري بيث |
Não estou preocupado, Mary Beth. | Open Subtitles | لا آبه يا ماري بيث |
Não quero saber, Mary Beth. | Open Subtitles | لا آبه .. يا .. ماري بيث |
Mary Beth Hendrix, 27 anos. | Open Subtitles | تدعى (ماري بيث هندريكس) , بالـ 27 من عمرها |
Eu não queria vir, mas a Mary Beth disse que tomava conta de mim. | Open Subtitles | لم أرغب بالقدوم إلى هنا لكن قالت (ماري بيث) بأنها ستعتني بي |
A Mary Beth é professora primária, certo? | Open Subtitles | تعمل (ماري بيث) معلّمة في مدرسة إبتدائية , أليس كذك ؟ |
Passou muito tempo com a Mary Beth? | Open Subtitles | هل أمضيتَ الكثير من الوقت برفقة (ماري بيث) ؟ |
A Mary Beth passou a hora do almoço a explicar-mo. | Open Subtitles | و قد أمضت (ماري بيث) طوال فترة غدائها تشرح لي التمرين |