"mary e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماري و
• ومارى

Mary e eu vamos voltar e trazer ajuda pra cuidar disso.
ماري و أنا سوف نرجع لطلب المساعده ليعتنوا بهذ الأمر

Tenho duas Mary e uma Martha na minha turma, por isso não quis confundir os outros.
لدي إثنتين بإسم ماري و مارثا في صف التمارين ـ لذلك لا أريد أن اُربككم ـ لا, لن يكون هذا جيداً

Está bem, se eu te tivesse ouvido, não teria visto a Mary e o Elliott, juntos.
حسناً،لو كنت فعلت ما قلتِ لم أكن سأرى ماري و إليوت معاً.

A Mary e eu estávamos a pensar ir ao Golden Gate Park.
أنا ومارى سنذهب إلى منتزه جولدن جات.

Sarah, Mary e Winifred Sanderson.
سارة ومارى ووينفرد ساندرسون

Eu vou falar com o Toby e talvez ele encontre uma ligação entre a Mary e o Elliott.
أنا سأذهب لأتحدث مع توبي و ربما سيجد رابط بين ماري و إليوت.

E... talvez haja aqui alguma coisa que possa ajudar-te a encontrar uma ligação entre a Mary e o Elliott.
و.. ربما يوجد شيء هنا يمكنه أن يساعدك على إيجاد رابط بين ماري و إليوت

Sim, não me parece que nenhum de nós volte à nossa vida normal até desmascararmos a Mary e o Elliott.
نعم،لا أظن أن أحداً منا سيعود إلى حياته العادية إلى ان نكشف ماري و إليوت.

- Porque... se o fizermos, teremos de contar-lhes que a Mary e o Elliott andam atrás da Alison, por ela ter matado a Charlotte.
لأنه اذا أخبرناهم أن ماري و إليوت يلاحقون آليسون لأنها قتلت شارلوت.

- Bom, Mary e eu nos alojamos em uma casa.
- حسنا، ماري و أنا نُخيم في غرفة واحدة.

Já encontrámos a Mary e a Suzy. A Cathy ainda não.
(الاَن, وجدنا (ماري) و (سوزي لكن (كاثي) لا تزال مفقودة

Mary e Dennis confirmam que ela estava no quarto toda a noite.
(ماري) و(دنيس) أكّدا أنّ المُدوّنة الصغيرة كانت في غرفتها طوال الليل

Posso tê-lo feito, mas a Mary e a Edith dissuadiram-me.
ربما فعلت ذلك مرة ولكن (ماري) و (ايديث) اعاداني

O nome dela é Mary e de acordo com as minhas fontes,
إسمها (ماري) و وفقاً لمصادري، فإن (داكي) في غاية السعادة بها.

Se o Brendon, a Mary e o Mark concordarem.
إذا كان (برندون) و (ماري) و(مارك) لا يُمانعون.

O nome dela era Mary, e estávamos casados oito meses depois.
(كان اسمها (ماري و تزوجنا بعد ذلك بـ 8 شهور

Na verdade, a Mary e eu queríamos anunciar algo ao jantar.
في الواقع "ماري" و أنا عزمنا على القيامِ بإعلانٍ في العشاء -أي إعلان؟

O outro caso marcante é o de Mary e John Davies e a filha deles, Hazel.
والقضية التالية هي "ماري" و"جون ديفيز" وابنتهم "هازيل"