| A Maryanne diz que não há fórmula. | Open Subtitles | قالت ماريان لدينا نقص في وصفة غذاء الرضع. |
| Maryanne. Eu não gosto de pássaros em casa - o bater das asas. | Open Subtitles | "ماريان"، لا تروق لي الطيور في المنزل إنها تصفق بأجنحتها |
| Maryanne, eu disse-lhe para manter o contentor cheio. | Open Subtitles | "ماريان"، طلبت منكِ أن تبقي هذه الحاوية مليئة |
| Isto é vergonhoso. Prefiro que a Maryanne o faça. | Open Subtitles | أمي، هذا مُحرج، أفضّل أن تقوم (ماريان) بذلك |
| Estás lixada comigo por causa do que eu disse acerca da Maryanne. | Open Subtitles | أنتي غاضبة مني ، بشأن ما قلته عن ماري آن |
| desde que a Maryanne cá entrou, até aos ficheiros secretos a que ela acedeu em tão pouco tempo. | Open Subtitles | كل شيء منذ أن دخلت (ماريان) إلى هنا حتى وصلت للملفات الأمنية التي تمكنت من الولوج إليها في |
| A Maryanne fez um excelente trabalho a afirmar as suas credenciais. | Open Subtitles | ماريان) قامت بعمل رائع) في اثبات مصداقيتها |
| Expliquem-me como essa espia a Maryanne Taylor, conseguiu infiltrar-se no CTU. | Open Subtitles | (فسر لي كيف تمكنت هذه الجاسوسة (ماريان تايلور .من اختراق الوحدة |
| Um deles, era o da Maryanne Taylor. | Open Subtitles | من خلال هوية المتصل (تعقبنا أحدهم لـ(ماريان تايلور |
| A Maryanne Taylor diz que tem que aceder pessoalmente aos ficheiros. | Open Subtitles | إذاً، فـ(ماريان تايلور) هذه تدَّعي أن لديها امكانية الدخول على الملف بنفسها |
| O que soubemos da parte da Maryanne? | Open Subtitles | ما الذي حصلتم عليه من (ماريان) حتى الان؟ |
| A Maryanne está morta, e tenho quase a certeza de que as equipas de apoio também estão. | Open Subtitles | لقد ماتت (ماريان)، ولابد أن هذا حدث أيضاً للقوات الأمنية |
| Levaram a Maryanne, levaram a família toda. | Open Subtitles | لقد أخذوا (ماريان) لقد أخذوا العائلة بأسرها |
| Queria falar com a Maryanne Conroy, por favor. | Open Subtitles | مرحباً، كنتُ آمل محادثة (ماريان كونري) من فضلكِ |
| Não sei, Maryanne. Tu vais? | Open Subtitles | لا أعلم يا "ماريان" ، هل ستذهبين أنتِ ؟ |
| Maryanne, volte aqui. | Open Subtitles | "ماريان"، عودي إلى هنا! |
| Um deles é o da Maryanne Taylor. | Open Subtitles | أحدهم لـ(ماريان تايلور) كما عرفنا |
| O Curtis já questionou a Maryanne sobre o Paul? | Open Subtitles | (هل استجوب (كيرتس ماريان) بشأن (بويل)؟ |
| Maryanne, quero-lhe falar sobre a Maryanne. | Open Subtitles | أرغب بالكلام معك بخصوص (ماريان) |
| A irmã Maryanne pensou que estava a copiar no meu teste de geologia. | Open Subtitles | الأخت (ماري آن) أعتقدت أنني أغش فى أختبار الجيولوجيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 