"maryland" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ميريلاند
• ميريلند
• ميرلاند
• ولاية ماريلاند
• مريلاند
• لميرلاند
• بولاية ماريلاند
• ميرلند

Senhor Presidente, se houvesse uma epidemia de E.coli numa exploração agrícola no Maryland correria o risco de comer a alface dessa sandes?
سيادة الرئيس لو كانت هناك نوبات قولون بسبب محاصيل المزرعة في ميريلاند هل كنت ستأكل الخس في ذلك الساندويتش ؟

Condenada a 175 anos de prisão na penitenciária feminina de Maryland.
وكان حكم عليها 175 عاما في سجن ولاية ميريلاند للمرأة.

Chama-se parque de diversões e é o primeiro no estado de Maryland.
إنه يسمى منتزه اللهو ."وهو الأول من نوعه في ولاية "ميريلاند

Em outubro de 1994, três estudantes de cinema desapareceram Na floresta perto de Burkittsville, Maryland Enquanto rodavam um documentário
في أكتوبر 1994، ثلاثة طلاب منتجي أفلام اختفوا في غابة قرب بوركتسفل ميريلند بينما كانوا يصورون فلما وثائقيا

Tomámos o avião para Maryland ontem à noite. Casámos. Acabámos de regressar.
لقد طرنا إلى ميرلاند الليلة الماضية تزوجنا وعدنا للتو

Aqui é Donna Thompson, e estou em Claridge, Maryland.
أنا دونا طومسون، وأنا في كلاريدج، ولاية ماريلاند.

Olhe, fui um All-American em Maryland, na época passada, e esperava que...
لقد كنت من أفضل الاعبين وانا فى مريلاند وأنا كنت فقط

Há dois anos, estas marcas... deram com uma série de compras suspeitas de armas em Maryland, na Geórgia e nas Carolinas.
منذ سنتين شكوا في سلسلة صفقات لشراء أسلحة نارية في ميريلاند وجورجيا وكارولينا

É baseado em registos públicos, emissões da estação de televisão de Maryland e em centenas de horas de entrevistas gravadas.
وهو مبنى على إستنادات مصدرها تسجيلات من العامه والبث التليفزيونى المحلى لولاية ميريلاند

Agora, os adeptos da Bruxa de Blair não só acorrem às salas de cinema, como invadem a cidade de Burkittsville, em Maryland.
وحتى الآن فان المعجبين لا يحتشدون فقط ولكنهم يتدفقون على المدينه الصغيره بركتزفيل.ميريلاند

A célula de Maryland, a da Virgínia.
ميريلاند بها خلية واحدة واحد في فيرجينيا

Elas tomaram um lago em Maryland há uns dois anos... e o pessoal da Pesca e Vida Selvagem teve que envenenar o lago.
لقد هاجموا بحيره في ميريلاند منذ عده سنوات و رجال الحياه البريه و الثروه السمكيه قد قاموا بتسميم البحيره

Há mais de 2 mil postos eleitorais em Maryland. Como saber qual será atingido?
هنالك اكثر من 2000ناخب في ميريلاند, و لا اعرف كيفية ايجاد الحل

Baltimore, Maryland 28 horas para o Juízo Final
بلتيمور , ميريلاند 28ساعه قبل يوم القيامه

É uma cidade pacata de Maryland... como tantas outras cidades pacatas.
انها المدينة الهادئة الصغيرة ميريلند أكثر المدن الصغيرة هدوءا من أي مكان

Também vi um documentário no canal Discovery, acho... sobre ela, fantasmas e lendas de Maryland.
كذلك رأيت فلم وثائقي على قناة الأكتشافات أو مكان آخر شيء عنها مثل أساطير وأشباح مدينة ميريلند

Dirijo o laboratório de Imagem Digital Avançada na Universidade de Maryland.
ركضت مختبر التصوير الرقمي المتقدّم في جامعة ميريلند.

Já verifiquei as pessoas desaparecidas de Maryland, Virginia e DC.
تفقد الأشخاص المفقودين في "ميرلاند" و "فيرجينيا" و العاصمة

Viemos de Maryland. Ouvimos a sua mensagem no rádio.
أتينا من ميرلاند سمعنا رسالتك في الراديو

Numa feira agrícola em Maryland, em 2017, os porcos premiados não tinham o melhor aspeto.
في أحد معارض ولاية ماريلاند عام 2017، لم تكن الخنازير، المُقدمة كجوائز تبدو في أفضل حال.

Baker, Hamilton, permitam-me que vos apresente o distinto senador de Maryland,
اه، بيكر، هاملتون اسمحوا لى ان اقدمكم الى السيناتور المميز من ولاية ماريلاند

Vou lançar um míssil na sua terra, Dundalk, Maryland.
وسوف أطلق صاروخ على مسقط رأسك دندالك، مريلاند.

O laboratório forense de Maryland postou uma cópia do disco rígido de Lyle Trigget.
حسنًا،المعمل الجنائي لميرلاند قد نشر نسخة لتوه من القرص الصلب الخاص (ب (لايل تريبت

Completou o treino de segurança de sistemas em Fort Mead, Maryland.
تدرب على تأمين الحماية للنظام في مكتب الإحصائيات بولاية ماريلاند

Neste ponto, a Polícia Estatal de Maryland estabelece um perímetro e espera pelo FBI.
بهذه النقطة فسم شرطة ميرلند قام بعمل بتغطية الممحيط وانتظروا قدوم الفيدراليين