"marylin" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مارلين
• ماريلين

Está exactamente correcto. O que se passa é que... Magoaste-me primeiro, Marylin.
انظر ، ذلك صحيح بالضبط النقطة أنت جرحتني أولاً ، مارلين

Marylin Gale, a estrela do cinema. Vem inaugurar a feira.
مارلين جيل, نجمة السينما, ستاتى لأفتتاح المعرض

Olha, Marylin, não podemos ter uma discussão civilizada sobre isto? Os nossos advogados podem.
انظري، مارلين ، هل من الممكن أَن نتناقش حول هذا محاموننا يمكنهم

Quando conheci a Marylin pela primeira vez, éramos doidos um pelo outro. Não emocionalmente, claro.
عندما قابلت مارلين أولاً كنا مهووسين ببعضنا البعض

Desculpe, Sr. Massey, mas tive a certeza que gostaria de saber que a Marylin Rexroth quer vê-lo.
أَنا آسفه ، سيد ماسي ، لكني متأكدة أنك تريد معرفة هذا , تريد مارلين ريكسروث رؤيتك

A Marylin fez-me correr cima abaixo a Rodeo Drive durante todo o dia.
نجلس ؟ مارلين كانت متواجدة بمسابقة رعاة البقر طوال اليوم

Marylin, pensa em mim por um momento... não como um advogado mas como um amigo.
مارلين ، فكري بي للحظة ليس كمحامي لكن كصديق

Obrigado por terem vindo a esta cerimónia... de amor entre os nossos dois amigos, a Marylin e o Howard.
شكراً للمجيئ إلى هذا الإحتفال للجمع بين أصدقائنا مارلين وهاوارد

Mas hoje a Marylin e o Howard estão a fazer esse salto... e a dizer-nos a nós, seus amigos, que eles de facto acreditam, que eles de facto têm fé, que eles se amam.
لكن اليوم مارلين وهاوارد يأخذان تلك القفزة ويخبرون ، أصدقائهم بأنهم فعلا بأن عندهم إيمان

Se bem conheço a Marylin Rexroth, isto vai ser nada menos que uma completa e total... aniquilação.
اذا عرفت مارلين ريكسروث ، سيكون هذا كامل للجميع إبادة

ele disse me que a Marylin Rexroth-Doyle é agora mais rica que o Croesus.
اخبرني بأن مارلين ريكسروث دويل الآن أغنى من كروسيس

E tu, Marylin Hamilton-Rexroth-Doyle, aceita Miles Longfellow Massey como legítimo esposo,
و أنت مارلين هاملتن روكسروث دويل مايلز وارد الشريك الاكبر ماسي لكي يكون زوجك القانوني

Marylin, não há nada no acordo pré nupcial Massey que diga que... não possa ser executado depois do casamento das partes.
مارلين ، ان اتفاقية الزواج المكتلمة يمكن ان توقع ثانية بعد حدوث الزواج

Não é... Não é a Marylin Monroe a beber uma chávena de chá?
هل هذه مارلين مونرو تحتسي كوباً من الشاي ؟

Mas ninguém esconderia Marylin para interpretá-la.
نعم، لكن لا أحد يستأجر من الممكن مارلين للعب مارلين في البداية.

Madrugador. Está louco para conhecer Marylin Gale. Não?
اتوقع ان تقابل مارلين جيل من ؟

Mas, Marylin, este homem é um atum.
لكن، مارلين هذا الرجل سمكه تونا

Marylin Rexroth está mesmo agora a subir o seu Everest.
مارلين ريكسروث الآن تتسلق للقمة

Aqui a Marylin, diz que você é o melhor. Diz que é um ás.
مارلين هنا ، تقول بأنك أفضل المحامين

Howard Drexler Doyle aceitas, a Marylin como tua companheira nesta jornada ao longo da vida, por tempestades e bonanças, mares, selvagens e calmos?
بأنهم يحبون بعضهم البعض هل أنت ، هاوارد دريكسلر دويل هاوارد هل تقبل مارلين أن تكون زميلتك وملاحك في هذه الرحلة خلال الحياة

Miles Longfellow Massey, da Massey, Myerson, Sloan and Gurolnick, L.L.P., aceitas Marylin Hamilton-Rexroth-Doyle como sua legítima esposa?
أنت ، مايلز ماسي الشريك الكبير ماسي ، مايرسون ، سلون و جرولنيك ، إل إل بي أتقبل أن تأخذ ماريلين هاملتون