| O homem sobreviveu aqui tornando-se parte da floresta, Mas é esta especialização que o deixa tão vulnerável nestes tempos de mudanças. | Open Subtitles | عاشَالبشرهنالكونهمأصبحواجُزءا ًمنالغابة، ولكن هذا هو التخصيص الذي جعلهم سريعي التأثر في هذه الاوقات المُتغيِّرة. |
| Mas é esta a pura essência da indústria bancária. | Open Subtitles | ولكن هذا هو جوهر الصناعات المصرفية |
| Mas é esta última que tens de ver. | Open Subtitles | ولكن هذا هو آخر واحد أن لديك لنرى. |
| Mas é esta a morada. | Open Subtitles | ولكن هذا هو العنوان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 