"mas é importante que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن من المهم

Olha sinto muito por perguntar isso Mas é importante que você me diga a verdade.
الق نظرة عذرا لسؤالي هذا , لكن من المهم اخباري الحقّيقة

É difícil falar nisto, mas... é importante que não deixes um rapaz pressionar-te.
من الصعب الحديث عنه، لكن لكن من المهم أن لا تتركي الولد يضغط عليك

Sim, Mas é importante que eu descubra o que é que tem neste aqui.
نعم، لكن من المهم بأنّني أَكتشفُ مالذى عليه

Sim, Mas é importante que eu descubra o que é que este contém.
نعم , لكن من المهم أن اجد ما يحويه هذا الهاتف

Menina Davis, sei que isto é difícil, Mas é importante que nos diga.
آنسة دافيز اعرف أن هذا صعب لكن من المهم أن تخبريننا

Apressar os resultados é tentador, Mas é importante que dê tempo.
أعرف أن التسرع بالأمر قد يكون مغريًا، لكن من المهم أن تمهل نفسك بعض الوقت.

Mas é importante que ele não fique ridículo.
لكن من المهم ألا يبدو سخيفاً أمامهم

Sei que esta é uma hora difícil, mas... é importante que a gente converse.
..أعرف أنه وقت غير مناسب ، لكن ...من المهم أن نتحدث

O talismã guarda um grande poder, Mas é importante que vás depressa.
و لكن من المهم أن تتحركي بسرعة

Mas é importante que entendam o que se passa em termos médicos.
لكن من المهم أن تعرفوا مالذي يحدث منالناحيهالطبيه...

Mas é importante que eu saiba o que aconteceu aqui.
لكن من المهم أن أعرف ماذا حدث هنا

Mas é importante que percebas que nós percebemos, está bem?
لكن من المهم انك قد فهمت ذلك -نحن نفهم ذلك حسنا ؟

Mas é importante que saiba que nós não somos eles.
لكن من المهم أن تعلمي أننا لسنا هم

Mas é importante que acredites que estou sóbrio.
لكن من المهم أن تتقبل كوني اهتديت

Mas é importante que expresses os teus sentimentos.
لكن من المهم أن تشعر خلال هذا

Lynch desculpe por ter passado por isto, Mas é importante que encontremos o seu neto.
- يا سيدة (لينش) أنا آسف لجعلك تمرين بهذا لكن من المهم جداً أن نجد حفيدكِ

Eu sei que é difícil perceber o que estou a fazer, Mas é importante que ele perceba como a vida é madrasta.
أعلم أنه من الصعب فهم ما أفعله , لكن (من المهم أن يفهم (ثير كيف يمكن أن يكون الأمر هناك بعيداً عن المنزل