| O gabinete pode não ser popular, mas é necessário. | Open Subtitles | قد لا يمكن المجلس ذو شعبية، لكنه ضروري تماماً |
| É doloroso para todos nós, mas é necessário. | Open Subtitles | الأمر مؤلم لنا جميعاً، لكنه ضروري. |
| É difícil, mas é necessário. | TED | ذلك صعب لكنه ضروري |
| A sua entrada no Projeto Desfragmentação vai expor-nos, mas é necessário. | Open Subtitles | دخولك مشروع الإنشقاق سيعرضنا للخطر ولكنه ضروري |
| Podes não querer isso para o teu irmão, mas é necessário para o predador que fez 6 raparigas passar por um verdadeiro inferno. | Open Subtitles | ربما انتي لا تريدين هذا لاخاك ولكنه ضروري بالنسبة إلى المفترس الذي وضع ستة فتيات في حالة من الجحيم |
| Está sobrevalorizado, mas é necessário | Open Subtitles | انك مبالغ بتقديره,لكنه ضروري |
| mas é necessário para manter a ordem. | Open Subtitles | لكنه ضروري للحفاظ على النظام |
| - É desagradável, mas é necessário. | Open Subtitles | -فيل" ". أعلم أنه غير مريح، ولكنه ضروري أيضا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 