"mas é para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن هذا هو

Não consigo explicar, mas é para lá que ela vai. Ela quer vingança.
لا يمكنني أن أشرح لكِ الآن لكن هذا هو المكان الذي تتجه إليه

Tem o direito de estar preocupada, mas é para isso que cá estamos.
لديكِ الحق لتقلقي، لكن هذا هو ما نحن هنا لأجله

- Não há confirmação, mas é para lá que o Carlos e a Kiera iam.
- ليس هناك تأكيد ، لكن هذا هو المكان الذي كان "كارلوس" و "كيرا" ذاهبون إليه

Estão sempre a pôr-nos em causa. mas é para isso que existem.
لكن هذا هو غرضهم