عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas a minha casa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكن منزلي
| Mas a minha casa não é um santuário para fugitivos, por isso quero-vos fora. | Open Subtitles | لكن منزلي ليس مأوى للهاربون لذا أريد منكم الرحيل |
| - Mas a minha casa está seca. - Aqui tem um cobertor. | Open Subtitles | لكن منزلي جاف - هاك البطانية - |
| Eu não incomodava, Mas a minha casa está... | Open Subtitles | أنا آسفة. لا أودّ أن أفترض لكن منزلي... |