"mas a mulher" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولكن زوجته
• لكن زوجته

Mas a mulher dele vive escondida na propriedade deles há anos.
نعم ولكن زوجته لاتزال باقية في اراضيهم هناك منذ سنوات

- Não sei. Mas a mulher dele quase não fala inglês.
لا أعرف ولكن زوجته تتحدث الإنجليزية بصعوبة

Mas a mulher está melhor. Que família simpática, não é?
ولكن زوجته تشعره بافضل حال , يالها من عائله لطيفه؟

Pensou que não era nada, Mas a mulher insistiu que fosse ao hospital.
،لقد إعتقد بأنهُ شيءٌ غيرُ مهم .لكن زوجته أصرّت بأن يذهب إلى المستشفى ،عندما ذهب إلى هُنالك

Mas a mulher dele, o filho e a filha foram brutalmente assassinados por criminosos.
لكن زوجته.. وابنه الصغير وابنته ذبحوا بوحشية على يد المجرمين

Mas a mulher dela era espanhola, tal como tu.
لكن زوجته كانت إسبانية مثلك تماما

Mas a mulher disse que ele gostava de carros antigos, especificamente Mustangs.
ولكن زوجته أخبرتنا أنه يحب السيارات العتيقه وبالتحديد الموستنغ

Não tive culpa Xerife, eu deixei-o na neve Mas a mulher dele enterrou-o.
انه ليس خطأي شريف, لقد تركته على الجليد ولكن زوجته "بولين" دفنته.

Mas a mulher dele descobriu e contou aos irmãos.
ولكن زوجته اكتشفت امرنا وأخبرت أخوتها

Não sei, Mas a mulher dele sabe.
. لا اعلم , ولكن زوجته تعرف

- Não sei, Mas a mulher dele sabe.
-لا أدري، ولكن زوجته تعرف .

Não, Mas a mulher está no activo.
لا، لكن زوجته في خدمة فعالة حالياً.

Mas a mulher e o filho deixaram-no. Sabes, não devias sentir-te culpado...
لكن زوجته وطفلته هجراه

Pois, Mas a mulher dele não estava a usar perfume.
لكن زوجته لم تكن تضعه

Este tipo trabalhou aqui na Starfish durante 6 anos, Mas a mulher dele morreu, não tem filhos nem deixou testamento.
هذا الرجل عمل هنا في (ستارفش) لـ6 سنوات .لكن زوجته ميتة، بلا أطفال، بلا عزيمة

Mas a mulher dele parecia realmente assustada.
لكن زوجته كانت تبدو خائفة جدا