"mas a voz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن الصوت
• ولكن الصوت

Mas a voz que ouvi na montanha disse: "Ame teu inimigo...
لكن الصوت الذى سمعته اليوم : فوق التل قال أحبوا أعداءكم"

Mas a voz disse-me: "Não te preocupes com a verdade.
لكن الصوت قال لي، "لا تقلق بشأن الحقيقة"

Não, Mas a voz é só metade da operação.
لا, لكن الصوت هو نصف العملية فحسب

Mas a voz continuou a chamar-me, por isso, carreguei na parede, ela cedeu como folhas e entrei.
ولكن الصوت أستمر فى منادَاتى, فضغطت بجسمى على الحائط, فإنشق كورقة شجر ثم دخلت.

Mas a voz era magnífica. Deve ser um gato branco simpático.
ولكن الصوت كان جميلاً ممكن يكون قط أبيض جميل

Primeiro, pensei que fosses tu Nicholas, Mas a voz é suave.
في البداية ، كنت أظن ( أنه أنت يا ( نيكولاس لكن الصوت خفيف جداً

Mas a voz.
ولكن الصوت