"mas admito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن أعترف
• لكنني أعترف

Acho que não, mas admito que está numa situação delicada.
لا, أنت لا تحتاجهم, و لكن أعترف أنك في موقف صعب.

Não entendo de que é que estão a falar, mas admito que estou interessado.
ما يقوله هؤلاء الإثنان لكن أعترف أنني مهتم

Senti-me uma hipócrita, devido ao meu ódio por todas... as coisas de Hollywood, mas admito... que queria que contassem a minha história.
شعرت أنني منافقة (فبرغم كراهيتي الشديدة ل(هوليوود ...لكن أعترف لكم أردت أن تعرف الناس قصتي

mas admito uma falta de bom senso nos meus negócios privados com estas mulheres.
لكنني أعترف أن فشل الحكم في تعاملاتي الخاصة مع أولائك النسوة

mas admito, excedeste as minhas expectativas.
لكنني أعترف كنت قد تجاوزت توقعاتي. أنا لست طفلا بعد الآن.