عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas com isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ولكن مع هذا
-
لكن بهذا
| A metamatemática nunca bateu certo, mas com isto... | Open Subtitles | الرياضيات الفائقه لم تضاف أبدا من قبل. ولكن مع هذا... |
| Mas, com isto, podemos arrancar alguma coisa. | Open Subtitles | و لكن بهذا الشيء سنخرج منه كل شيء. لا , لا. |
| Nunca ninguém vos demonstrou respeito mas com isto na vossa mão, irão temer-vos. | Open Subtitles | لم يظهر لكم أحد الاحترام من قبل لكن بهذا في أيديكم سوف يخافونكم |
| Sim, mas com isto... | Open Subtitles | أجل لكن بهذا |
| mas com isto... | Open Subtitles | لكن بهذا... |