عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas dava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكن يمكنك
| Não usaram os nomes verdadeiros, mas dava para ver que eram eles. | Open Subtitles | بالطبع لم يستخدموا أسماؤهم الحقيقية ، لكن يمكنك التمييز بأنهم هم بالفعل |
| Não, mas dava para acabar... | Open Subtitles | كلا, لكن يمكنك أن تتوقع... |