عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas depois de um tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكن بعد فترة
| Mas depois de um tempo, começou a ficar mais descuidada. | Open Subtitles | لكن بعد فترة بدأ يزداد أهمالها |
| Ela estava tão a fim na Tunísia, Mas depois de um tempo... | Open Subtitles | لقد كانت مغرمة بي في تونس لكن بعد فترة... |