"mas depois lembrei-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثم تذكرت

Quase a deitámos fora, Mas depois lembrei-me da Remy.
كنا نفكر في ذلك ، ثم تذكرت كعضو.

Mas depois lembrei-me de teres dito para eu usar bem o meu dinheiro e achei que podia dar uma ajuda.
كان كل شئ أفكر فيه ثم تذكرت كلامك أن افعل شئ ايجابي بمالك لذا طالما أني في هذا الجسد يجب أن أساعد

Ia escolher um para ti, Mas depois lembrei-me que tu não vais.
كنت سأشتري واحدة لك ثم تذكرت أنك لن تحضري

Sim, eu não vinha, Mas depois lembrei-me quanto dinheiro te tirei da última vez.
لم أكن قادماً, ثم تذكرت كم أخذت منك نقوداً المرة الفائتة

Mas depois lembrei-me de "ir à varanda".
ولكن من ثم تذكرت " الشرفة واستنشاق الهواء "

Mas depois lembrei-me que morávamos ao lado de um psiquiatra.
ثم تذكرت أننا نعيش بجانب طبيب نفسي

Mas depois lembrei-me que não sei dançar.
ثم تذكرت أنني لا استطيع الرقص

Mas, depois, lembrei-me que foste um maquinista, portanto...
ثم تذكرت أنك كنت سائقاً

Mas depois lembrei-me de ter uma conversa com ele.
ثم تذكرت محادثتي معه

Mas depois, lembrei-me do quão importante a minha graduação foi para a Lauren.
ثم تذكرت مدى أهمية تخرجى بلنسه للورين .

Os meus irmãos e eu. Durante uns momentos, pareceu-me simpático mas, depois, lembrei-me...
ولوهلة ظننت انه جميل ثم تذكرت