"mas ela pode" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكنّها تستطيع
• لكن من الممكن
• لكن يمكنها

É verdade, mas ela pode.
صحيح، لكنّها تستطيع

- Nós não, mas ela pode. - Emma!
-أعرف، لكنّها تستطيع

mas ela pode não acordar?
لكن من الممكن ألا تستيقظ؟

Tenho 200 euros de lado para a bicicleta da minha filha, mas ela pode esperar...
وأنا إدخرت مئتا يورو حتى أشتري دراجةً لإبنتي لكن يمكنها الإنتظار

Sim, mas ela pode ser muito porreira e engraçada.
أجل ، لكن يمكنها أن تون لطيفة ومرحة

Mas "ela" pode.
لكنّها تستطيع

Bem, não podemos falar com os sequestradores, mas ela pode.
لا يمكننا التحدث مع حاجزي الرهائن لكن يمكنها

Então, tu não podes ir a Las Vegas, mas ela pode comer um carregador num cruzeiro barato?
"أوه، لذالايمكنكالذهابإلى" فيغاس.. لكن يمكنها أن تجامع حامل الأمتعة ... في شركة "كارنيفال كروز لاين" ؟

mas ela pode.
لكن يمكنها