"mas elas não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكنهم لا
• لكنهم لم
• ولكن ليس لديهم

Estou sempre a dizer isso às pessoas Mas elas não me ouvem.
دائماً أقول هذا للناس لكنهم لا يَستمعونَ أبداً

Mas elas não ligam bem com a imagem de óculos e protector de bolso que os meus accionistas preferem.
لكنهم لا يسيرون بضوابط مع الطبقات ونظام الكومبيوتر الشخصى الذى احمله

Mas elas não o conhecem. Até ele as torturar, violar e matar.
لكنهم لا يعرفونه حتى يعذبهم و يغتصبهم و يقتلهم

Já tentamos falar com elas, Mas elas não querem saber de nós.
نحن حاولنا التكلم معهم ، لكنهم لم يهتموا لأمرنا أو أمركِ

Eu queria pô-lo na mesa das crianças, Mas elas não deixaram.
أريد أن أضع أبني على المائدة لكنهم لم يسمحوا ليّ.

Ofereci muito dinheiro. Mas elas não tencionam fazer um acordo.
عرضت عليهم مبلغاً طائلاً ولكن ليس لديهم نية في الترضية.

Só queria ter um dia agradável, Mas elas não deixam.
انك تريد تمضية وقت رائع فحسب, لكنهم لا يجعلونك تمضيه

Mas elas não sabem que nós sabemos que elas sabem. Portanto...
لكنهم لا يعرفون اننا نعرف انهم يعرفون

Na verdade estou a usar as mãos, Mas elas não sabem.
انا استخدم يدي بالفعل، لكنهم لا يعلمون

À direita estão as pessoas com o trampolim fantástico, Mas elas não me deixam usá-lo mais, porque eu atirei com um miúdo pela casa dentro.
على اليمين نجد أناس لديهم "ترامبولين" رائع لكنهم لا يسمحون لي باللعب عليه بعد الآن لأني قذفت طفل عنه الى داخل المنزل

Desperta as criaturas, Mas elas não vêm.
أنها توقظ المخلوقات لكنهم لا يأتون

Mas elas não me deram uma resposta.
لكنهم لا يعطوني أي إجابة.

Acorda as criaturas, Mas elas não vêm.
تفيق المخلوقات لكنهم لا يأتون

Mas elas não ficam melhor.
لكنهم لا يضلون في حالة أفضل

Mas, elas não sobreviveram. E, agora, deixei outro dos carniceiros deles matar outra vez.
لكنهم لم يفعلوا ذلك , والآن لقد تركت هذا الأخر أحد الجزارين بأن يقتل مرة أخرى

Tenho três mulheres e nenhum filho. Eu ficava satisfeito com um, Mas elas não conseguem.
لقد تعلقت ببيض الدجاج لكنهم لم ينتجوا

Vocês sim, Mas elas não.
. أنتم فعلتم ، لكنهم لم يفعلوا هذا

Mas elas não participaram. Elas não se moviam.
ولكنهم لم يتزحزحوا لكنهم لم يتحركوا

Mas elas não têm a mim como professora.
ولكن ليس لديهم استاذه مثلي