عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas ele é apenas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكنه فقط
-
لكنه مجرد
| Mas ele é apenas metade da chave. | Open Subtitles | لكنه فقط نصف الإجابة |
| Mas ele é apenas o trampolim para este gajo. | Open Subtitles | لكنه فقط القفزة لهذا الرجل |
| Tenho a certeza que já ouviram muitas histórias, Mas ele é apenas um homem. | Open Subtitles | متأكدة أنكم سمعتم قصصاً كثيرة، لكنه مجرد رجل. |
| Mas ele é apenas um miúdo, e ainda não sabe nada. | Open Subtitles | لكنه مجرد طفل . أنه لا يعلم شيئاً |
| Mas ele é apenas um menino | Open Subtitles | لكنه مجرد صبى |