"mas ele não fez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولكنه لم يفعل
• لكنه لم يفعل

Mas ele não fez nada. Não tinha motivos para isso.
ولكنه لم يفعل شىء ولم يكن لديه سبب لفعل شىء

Eu compreendo... porque é que me vais matar, Mas ele não fez nada de mal.
انا افهم لماذا سوف تقتلنى ولكنه لم يفعل اى شئ

- Mas ele não fez isto.
... إن هذا ربما يقودنا لشئ ما ولكنه لم يفعل هذا

Mas ele não fez nada de errado, pelo que não saímos daqui sem que ele coma a vaca bêbeda de que está sempre a falar!
لكنه لم يفعل أي شيء خاطئ لذا نحن لن نغادر هذا المكان حتى يأكل تلك البقرة الثملة

Eu sei o que a prova diz, Mas ele não fez isto.
أنا أعرف ما تقوله الأدلة لكنه لم يفعل هذا

Jesus devia ter-me morto,Mas ele não fez.
يسوع كان ينبغي له أن يطرحنى أسفل ، لكنه لم يفعل

Longa história, Mas ele não fez nada.
إنها قصة طويلة, ولكنه لم يفعل شيئاً

Mas ele não fez nada de mal.
ولكنه لم يفعل شيئاً خطأ

Mas ele não fez nada aos rapazes que o fizeram.
لكنه لم يفعل شيء للأولاد الذين فعلوها

Mas ele não fez nada errado.
نعم لكنه لم يفعل شيئا خاطئا

Mas ele não fez isso.
لكنه لم يفعل ذلك

Mas, ele não fez nada suspeito.
لكنه لم يفعل شيئاً مريباً

Mas ele não fez.
،و لكنه لم يفعل لأنه كان صفر

Mas... ele não fez isto.
لكنه لم يفعل هذا