عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas envia-me aquele arco-íris" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكن إرسلي قوس قزح
| Estarei de certa forma sombria Mas envia-me aquele arco-íris | Open Subtitles | سأكون حزينة لكن إرسلي قوس قزح |
| Mas envia-me aquele arco-íris | Open Subtitles | لكن إرسلي قوس قزح |
| Estarei de certa forma sombria/i Mas envia-me aquele arco-íris | Open Subtitles | سأكون حزينة لكن إرسلي قوس قزح |