"mas esperamos que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولكننا متأملين أن
• لكن نأمل
• ولكننا نأمل بأن

Mas esperamos que venha alguém que ilumine o caminho.
ولكننا متأملين أن يأتي أحد وينير لنا الطريق

Mas esperamos que venha alguém que ilumine o caminho.
"ولكننا متأملين أن يأتي أحد وينير لنا الطريق"

Para mim, não, obrigado, e para a minha mulher também não, Mas esperamos que se esqueçam da nossa presença.
لا أريد أشكرك و أعتقد زوجتى كذلك لكن نأمل ان تنسوا جميعا اننا هنا

E isto é apenas o que sabemos. Mas esperamos que uma mudança de ares ajude a endireitá-lo.
لكن نأمل أن تغييرّ في الموقَع سيساعد في إعتدّاله.

Mas esperamos que venha alguém que ilumine o caminho.
ولكننا نأمل بأن احدا سيأتي لينير لنا الدرب

Mas esperamos que venha alguém que ilumine o caminho.
ولكننا نأمل بأن احدا ما سيأتي لينير لنا الدرب

Os nossos colegas estão no hospital com o Sr. Lee, Mas esperamos que faça a identificação.
زُملائنا في المستشفى يحققون مع السيد (لي) لكن نأمل أن تكون قادراً على تحديد الهوية.