"mas estamos prestes a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكننا على وشك

Mas estamos prestes a partir rumo ao desconhecido, e a descobrir.
و لكننا على وشك أن ننطلق إلى المجهول و نكتشف ذلك

Entendo que estejas chateado por causa da tua tripulação Mas estamos prestes a juntar-nos a ela a menos que nos consigas desacelerar.
الآن , أنا أَفْهم أنك غاضب بشأن طاقمك لكننا على وشك الإنضمام إليهم إلا إذا تمكن أحد من إبطاء سرعة هبوطنا

Mas estamos prestes a mudar tudo com isto.
لكننا على وشك تغيير كل الأمر بواسطة هذا

Não, Mas estamos prestes a discutir.
لا ، لكننا على وشك

Neste momento, está no cruzamento da Delgado com a 25, Mas estamos prestes a perdê-lo.
إنّه عند تقاطع شارع (ديلجادو) والجادة الـ25 الآن، لكننا على وشك أن نفقده