| James, amo-te, mas estou atrasado. | Open Subtitles | أنا صديقك! جايمس. أنا أحبك، لكنني تأخرت. |
| Adorava, mas estou atrasado para em compromisso. | Open Subtitles | أود ذلك لكنني تأخرت على موعد |
| Peço desculpa, mas estou atrasado. | Open Subtitles | -أعتذر، لكنني تأخرت |
| Desculpe-me recebê-lo assim, Inspector, mas... mas estou atrasado para um encontro. | Open Subtitles | أنا آسف جدا لأستقبالك بهذه الطريقه أيها المفتش لكن أنا متأخر حقاً عن موعد |
| Adoraria ficar e conversar... mas estou atrasado e tenho todos esses... presentes a entregar. | Open Subtitles | أجل إستمعوا ، أنا أحب أن أبقى وأتحدث - لكن أنا متأخر قليلاً ولدى كل هذه الهدايا لكى أسلمها |
| Não, mas estou atrasado. | Open Subtitles | ليس، لكن أنا متأخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 