عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas eu amava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكني أحببت
| mas eu amava muito sua filha... e amo esses garotos... e acho que precisam de mim agora. | Open Subtitles | لكني أحببت بنتك جدا وأنا أحب أولئك الأولاد وأعتقد إنهم يحتاجونني الآن |
| Nós tínhamos as nossas brigas, mas eu amava aquele homem. | Open Subtitles | كانت لدينا معاركنا ، لكني أحببت ذلك الرجل. |
| Podíamos já não ser íntimos... mas eu amava a Rachel. | Open Subtitles | لربما لن تربطنا علاقة حميمة بعد الآن لكني أحببت (رايتشل) |