"mas eu fui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكنني كنت
• لكني كنت
• لكنني ذهبت
• لكني ذهبت

A concorrência vai atrás, Mas eu fui o primeiro.
منافسيني اسرعوا في البناء و لكنني كنت الاسرع الناس مخلصين

Não deves saber isto, porque o sacana do teu pai não te disse, Mas eu fui um herói de guerra.
ربما لاتعلم هذا لأن أبيك اللعين لم يخبرك.. لكنني كنت بطل حرب

- É. Mas eu fui o primeiro a chegar.
بلى، لكنني كنت أول من يصل إلى موقع الجريمة

Provavelmente, a minha mãe carregou-a uma vez, Mas eu fui a primeira a dispará-la.
ربما ألقمته أُمي بالرصاص ذات مرة لكني كنت أول من أطلق منه النار

Mas eu fui vê-lo... à casa dele, com o meu cão e um amigo.
لكنني ذهبت لرؤيته في نزله مع كلبتي وصديقتي

Mas eu fui e descobri... que era um buraco sujo, cheio de hippies burros... mas diverti-me muito.
قال لي لا تذهب لكني ذهبت ووجدت الهراء كله لكنني استمتعت به وهكذا التقيت ميل لأول مرة

Não me quero gabar, Mas eu fui o rei do regresso às aulas.
لا أود التبجح، لكنني كنت ملك العودة إلى الديار.

Mas eu fui exposto. Como é que não estou infectado?
لكنني كنت مكشوفاً كيف لم أصب؟

Mas eu fui, à minha maneira.
لكنني كنت كذلك بطريقتي.

Mas eu fui muito rápido
لكنني كنت سريعا ,سريعا جدا!

- Mas eu fui.
لكنني كنت ..

Certo, Mas eu fui rápido, não?
حسناً لكني كنت سريع أليس كذلك ؟

Mas eu fui campeão a soletrar na escola Primária de Smallville.
لكني كنت بطل مسابقة التهجي (بإبتدائية (سمولفيل

Sim, Mas eu fui bom.
أجل, لكني كنت صالحاً صالح؟

Mas eu fui à mesma e ele despediu-me.
لكنني ذهبت الى المقابلة فطردني

Mas eu fui antes de sair de casa.
لكنني ذهبت بالفعل قبل مغادرة المنزل.

- "Nunca vás para trás" Mas eu fui de qualquer maneira.
-لا ترجعين، لكنني ذهبت الى كل مكان

Mas eu fui para casa, para a tia Tina.
و لكني ذهبت للبيت للخالة تينا