| E depois ele recolheu todos os ossos Mas eu perdi a Pista. | Open Subtitles | وعندها ذهب وقام بجمع كل العظام ولكني فقدت الدليل |
| Mas eu perdi o meu marido e o Takeshi. | Open Subtitles | ولكني فقدت زوجي وابني تاكاشي |
| - Mas eu perdi pessoas, também. | Open Subtitles | ولكني فقدت أناساً ، أيضا. |
| Lamento que tenhas sido despromovido. Mas eu perdi um amigo. | Open Subtitles | آسف لأنك فقدت ميزانيتك لكنني فقدت صديقاً |
| Sem ofensa, senhorita Elsa, Mas eu perdi quatro dedos dos pés devido ao gelo nas Ardenas no inverno de 1944. | Open Subtitles | ،لا أقصد الإهانة، آنسة (إلسا) لكنني فقدت أربع أصابع من قدمي بسبب الصقيع في (آردن)، بشتاء عام 1944 |
| Oh, sim. Mas eu perdi a minha mãe. | Open Subtitles | أوه، نعم لكنني فقدت أمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 