| mas falar sobre o problema é o primeiro passo... para a solução, certo? | Open Subtitles | لكن التحدث عن المشكلة هو الخطوة الأولى نحو الحل ، أليس كذلك؟ |
| Talvez venha a ter razão, mas falar com o Wade Crewes não o vai ajudar. | Open Subtitles | ربما تكون محقا لكن التحدث مع وايد كروز لن يوصلك لاي مكان |
| Tenho mais coisas a chatear, mas falar sobre elas enerva-me. | Open Subtitles | لدي المزيد لكن التحدث عنها سيجعلني أكثر توتراً لذا... |
| mas falar com hackers? | Open Subtitles | و لكن التحدث إلى قراصنة كمبيوتر؟ |
| Bom, lamento imenso, Lloyd, mas falar comigo é só uma das pequenas inconveniências que vais ter de suportar, agora que somos responsáveis pelo maior desastre da história humana. | Open Subtitles | (أنا آسف حقاً عما حصل تلك الليلة يا (لويد لكن التحدث معي واحد من بضعة أشياء مزعجة عليك أن تتأقلم معها خصوصاً الآن، ونحن مسئولين .عن أكبر كارثة في تاريخ البشرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 