"mas foi o melhor que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن هذا أفضل ما

Não é tão inteligente como o Darwin, mas foi o melhor que arranjei em pouco tempo.
أجل, لست ماهراً كفايه مثل داروين لكن هذا أفضل ما يمكننى فعله فى مهلة صغيرة

Temos barcos maiores, mas foi o melhor que conseguimos em duas horas.
حسنا لدينا قوارب أكبر لكن هذا أفضل ما تمكنت من فعله قبل ساعتين