"mas fui eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكني أنا
• ولكني أنا
• لكنني أنا

Sim, mas fui eu que cancelei depois de me teres convidado.
لكني أنا من قام بإلغاء ذلك بعد أن قمت بالسؤال

Não me orgulho de lhe contar isto, mas fui eu que dei o primeiro soco.
أنا لست فخورًا لإخبارك بهذا لكني أنا من لكمه أولًا

"mas fui eu quem aprendeu uma lição. "Sou tão estúpido, Penny."
لكني أنا من تعلم الدرس، أنا غبي للغاية ("يا "بيني

E posso ser apenas um ajudante num rancho... mas fui eu que contei à tua abuela sobre o bebé.
وربما أكون مجرد مزارع ولكني أنا الذي أخبر جدتكم عن الطفل

Ele estava a namoriscar mas fui eu quem deu o primeiro passo.
ولكني أنا من قام بالمبادرة الاولى

mas fui eu que te meti nesta confusão.
لكنني أنا الشخص الذي جلبتُ لكم هذا في بادئ الأمر

mas fui eu que organizei isto.
لكنني أنا من نظمتُ هذا