عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas ganhámos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكننا كسبنا
| Podemos ter perdido a guerra, mas ganhámos as batalhas. | Open Subtitles | , ربما يعنى اننا خسرنا الحرب لكننا كسبنا المعارك |
| A casa não tem luxos, mas ganhámos qualidade de vida. | Open Subtitles | لا كماليات في منزلنا، لكننا كسبنا نوعية حياتنا. |
| Perdemos um amigo adorado, mas ganhámos novos aliados. | Open Subtitles | فقدناصديقعزيز, لكننا كسبنا حلفاء جدد |