| Mas há milhares mais por aí que vão precisar da nossa ajuda... | Open Subtitles | لكن هناك الآلاف في الخارج الذينسيكونوابحاجةلمساعدتك.. |
| Mas há milhares de outros pais com filhotes nesta imensa colônia. | Open Subtitles | لكن هناك آلاف الأزواج مع صغارهم في هذه المستعمرة الضخمة |
| A sua história tem um fim positivo, Mas há milhares de outros em situações semelhantes que não têm tanta sorte. | TED | لقصتها نهاية إيجابية, لكن هناك آلاف من الآخرين ممن يمرون بنفس هذه المواقف وهم أقل منها حظا. |
| Mas há milhares de outras pessoas que pode salvar. | Open Subtitles | لكن هناك آلاف أشخاص آخرين يمكنكِ إنقاذهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 