"mas julgo que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكنني أعتقد بأن
• ولكن أظن أنه

Eu perguntava-lhe como está, mas julgo que ambos sabemos a resposta.
كنت لأسألك كيف حالك يا هاورد و لكنني أعتقد بأن كلانا يعرف الجواب

Não, mas julgo que o Dr. Wilkes está interessado em colaborar.
لا، لكنني أعتقد بأن الدكتور (ويلكس) مهتم بالتعاون معناً

mas julgo que havia outras pessoas presentes, na altura?
ولكن أظن أنه كان هناك أناس حاضرين فى هذا الوقت؟

mas julgo que podem estar aqui algumas cartas insultuosas... por causa da sua peça sobre o lixo.
... ولكن أظن أنه قد يوجد بينها .بعض رسائل الكُره مختلطه مع خِطابك عن رمي القمامه