| Mas morreram, sabendo que tinham cumprido os seus destinos. | Open Subtitles | لكنهم ماتوا وهم يعرفون انهم قد حققوا هدفهم. |
| Conseguiram tirá-lo a três crianças, Mas morreram duas horas depois. | Open Subtitles | استطاعوا إزالته عن ثلاثة أطفال لكنهم ماتوا بعد ساعتين |
| Mas morreram todos quando a Xeque-mate foi atacada. | Open Subtitles | لكنهم ماتوا جميعاً ''حين هوجمت ''مات الشاه |
| Mas morreram todos no Trilho das Lágrimas. | Open Subtitles | " لكنهم ماتوا علي " أرض الدموع |
| Mas morreram todos no laboratório. | Open Subtitles | لكنهم ماتوا جميعا في المعمل. |
| Mas morreram, como uma reacção em cadeia. | Open Subtitles | لكنهم ماتوا بتتابع |
| Mas morreram heróis. | Open Subtitles | -هذه حقيقة لكنهم ماتوا أبطال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 