"mas não é suposto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن أليس من المفترض أن

Posso estar errada mas não é suposto dizer alguma coisa?
ربما أكون أخطأت. لكن أليس من المفترض أن تقول شىء؟

Bem, talvez seja só eu, mas não é suposto haver armas num negócio de armas?
حسناً, ربما هذا انا فحسب, لكن أليس من المفترض أن تكون هذه مباغتة صفقة سلاح؟

O cheiro é horrível, mas não é suposto ser assim?
إن رائحتها فظيعة بالفعل, لكن أليس من المفترض أن تكون رائحتها فظيعة؟