"mas não antes que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولكن ليس قبل أن

mas não antes que eu fosse até a segunda base com uma mina do segundo ano.
ولكن ليس قبل أن أواعد فتاة ثانية ماذا يا رجل؟

Eu tenho um médico que pode nós dois check-out, mas não antes que você me diga o que eu preciso saber.
لدي الطبيب الذي يمكن أن تحقق لنا على حد سواء خارج، ولكن ليس قبل أن تقول لي ما تحتاج إلى معرفته.

Por sorte, Rob não tirou a roupa, e, o mais importante, a praga chegou ao fim, mas não antes que a equipa visse uma das maiores nuvens já registadas em filme.
حمدًا لله .. "روب" لم يخلع ملابسه والأكثر أهميةً لقد تم إيقاف هذا الوباء ولكن ليس قبل أن يشهد الفريق على أكبر سرب