"mas não comigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن ليس معي
• ولكن ليس معي

Pode fazer isso com as suas amigas ricas, mas não comigo.
يمكنك أن تفعل ذلك مع أصدقائك التافهين و لكن ليس معي

A teimosia pode valer-lhe pontos no emprego, mas não comigo.
تعرف، الإصرار قد يحصل لك على نقاط في العمل، لكن ليس معي.

Passou-se alguma coisa na festa naquela noite, mas não comigo.
حسناً، لقد حدث شيء بالحفلة تلك الليلة، لكن ليس معي.

Consigo mas não comigo, e certamente não com a mulher.
‫معكِ ، ولكن ليس معي ‫وبالتأكيد ليس مع زوجته

Podes esconder-te de toda a gente e fingires-te outra pessoa, mas não comigo.
تستطيعين ان تختبئي من كل شخص في العالم وتكوني ماتكونين ولكن ليس معي

Fica para Terça-feira, mas não comigo, será com o Kenneth Pearson.
إختاري ميعاد ولكن ليس معي "مع "كينيث بيسون

FICA PARA TERÇA-FEIRA, mas não comigo, SERÁ COM O KENNETH PEARSON.
الثلاثاء , لكن ليس معي مع كينيث بيرسون

Se querem arriscar, força, mas não comigo.
تريدون تحمّل الخطر، تفضّلوا لكن ليس معي

mas não comigo.
لكن ليس معي

Funciona com as garotas, mas não comigo.
يمكن أن تعمل مع الدجاج ولكن ليس معي .

mas não comigo.
كوني "منظفة" ولكن ليس معي.

mas não comigo.
ولكن ليس معي