"mas não demasiado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولكن ليس كثيراً
• لكن ليس كثيرا
• لكن ليس كثيراً
• ولكنّي لست
• ولكن ليس الكثير

Sumo de laranja, papas de aveia, bacon e ovos, fritos de um lado, mas não demasiado...
عصير برتقال وشوفان ولحم مقدد وبيض مقلي من جهه واحده ولكن ليس كثيراً

Pus os ombros para a frente, mas não demasiado, e numa fossa, lá fui eu por ali abaixo...
وجهت كتفي إلى الأمام ولكن ليس كثيراً وعند الحفرة المنزلقة...

Preciso de algo sexy, mas não demasiado.
أحتـاج لبـاسـا يكون فـاتنـا ، لكن ليس كثيرا

mas não demasiado.
و لكن ليس كثيراً.

Sim, claro. Estou muito ocupado. mas não demasiado ocupado para ti.
بالطبع, أنا مشغولٌ جداً بالقضية ولكنّي لست منشغلاً عنكِ

mas não demasiado ou irás feder durante horas.
ولكن ليس الكثير لن تذهب لساعات

- Sumo de laranja, papas de aveia, bacon e ovos, fritos de um lado, mas não demasiado.
-تفضل. عصير برتقال وشوفان ولحم مقدد وبيض مقلي من جهه واحده ولكن ليس كثيراً

Elogiem a roupa, mas não demasiado, ele saberá.
امدحوا لباسه, لكن ليس كثيرا, والا سيعرف

Guia devagar, mas não demasiado.
قيادة بطيئة لكن ليس كثيراً

E divirte-te, mas não demasiado.
إستمتعي, لكن ليس كثيراً

mas não demasiado.
و لكن ليس كثيراً

mas não demasiado. Durma bem.
ولكن ليس الكثير من الوقت، نّم جيداً