"mas não fiz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولكنني لم أفعل
• لكني لم أفعل
• ولكني لم أفعل
• لكنّي لم أفعل
• لكنني لم أفعل
• لَكنِّي لَمْ

- Acha que fiz algo mau, Mas não fiz.
تخالني فعلتُ أمراً سيّئاً ولكنني لم أفعل

Eu deveria ter assumido a culpa, Mas não fiz.
كان علي أن أقف وأضع اللوم على نفسي, ولكنني لم أفعل

- Já tinham o que precisavam. - Mas não fiz nada.
كان لديهم كل الأدلة التي يحتاجونها- لكني لم أفعل شيئاً-

Sinto que fiz xixi nas calças, Mas não fiz.
بدأ الأمر وكأنني تبولت في سروالي , لكني لم أفعل ذلك

Mas não fiz aquelas coisas que disseram que fiz.
ولكني لم أفعل أي شيء من الذي قالوه

Está bem, admito que fiz coisas de que não me orgulho muito Mas não fiz aquilo de que me acusam.
حسنا، أعترف بأنّني عملت أشياء لست فخور بها لكنّي لم أفعل ما يتّهمونني به.

Ela dançou só para mim, no cantinho, só nós dois, Mas não fiz nada.
كانت رقصة خاصة بي في الركن وحدي لكنني لم أفعل أي شيء

Peço desculpa, Mas não fiz a chamada..
جيّد، اعذرُني، يا وغد لَكنِّي لَمْ اعمل المكالمة

Mas não fiz nada errado desde a prisão.
ولكنني لم أفعل أي شيء خاطئ منذ هذا الاعتقال

Ouvi dizer que foi morta, e ia fazer algo sobre isso, Mas não fiz.
سمعتُ أنها قُتلت وكنتُ سأقوم بأمر ما حيال ذلك ولكنني لم أفعل ذلك

- Mas não fiz...
- ولكنني لم أفعل

Mas não fiz nada!
ولكنني لم أفعل شيئاً!

Mas não fiz nada de mal. Estava a tentar ajudar.
لكني لم أفعل أي خطأ كنت أحاول المساعدة

Quem me der ter feito, Mas não fiz.
أتمنى لو أني فعلت لكني لم أفعل

Mas não fiz isto.
لكني لم أفعل هذا

Eu estava lá, Mas não fiz nada.
كنت هناك ولكني لم أفعل أيّ شيء

Não sei o que Laurie contou, Mas não fiz nada de errado.
،أنا لا أعلم ماذا قالت (لوري) لك ولكني لم أفعل شئ خاطئ

É justiça kármica, Mas não fiz nada.
إنّها عدالة العاقبة الأخلاقيّة، لكنّي لم أفعل ذلك

Vocês não têm nenhuma razão para acreditar em mim Mas não fiz isto.
أنتما لا تملكان أيّ سبب لتصديقي لكنّي لم أفعل هذا

Todo esse ataque é porque eu preguei na turma, Mas não fiz isso.
هجومهم بأكمله, هو بشأن وعظي في الحصة, لكنني لم أفعل ذلك

Mas não fiz nada para magoar a Lana.
لكنني لم أفعل شيئاً لإلحاق الأذى بلانا

Convoquei-vos, Vossa Senhoria, Mas não fiz a reunião.
إستدعيتُك، وليّي، لَكنِّي لَمْ أَدْعُ لهذا الإجتماع.