"mas não menos importante" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وليس آخراً
• وليس آخرا
• و ليس آخرا
• و ليس آخراً

E por último, mas não menos importante, descubra o que o cliente quer o mais rápido que puder e dê a ele.
وأخيراً، وليس آخراً اعرفي ما يريده الزبون أسرع ما استطعتِ وأعطهِ إياه

E, por último, mas não menos importante, compras uvas de que gosto.
وأخيراً وليس آخراً أنت تشتري العنب الذي أحبه،

Por último mas não menos importante, vão cortar-te a cabeça e enviá-la aos teus amigos dos Narcóticos.
واخيراً وليس آخراً سيقومون بقطع عنقك وسوف يرسلونه إلى رفاقك في الجمارك

Por último mas não menos importante, encontrámos atividade numa região do cérebro associada à profunda ligação com outro indivíduo.
أخيرا وليس آخرا ، وجدنا النشاط في منطقة المخ المرتبطة ارتباط عميق بشخص آخر.

E por último, mas não menos importante, temos uma divina tarte caseira de cereja.
واخيرا وليس آخرا عندنا فطيرة كرزِ محلية سماوية

E por último mas não menos importante, Virgo, preciso que cortes a energia, apanhas a chave do Escorpião, leva-la ao cofre, carregas o carro, e sais por esta porta lateral, aqui.
و أخيرا و ليس آخرا ، العذراء أنا بحاجة لك لتقطع الطاقة و تحضر المفتاح من العقرب

Por último, mas não menos importante.
و أخيراً و ليس آخراً

E por último, mas não menos importante, o vencedor da competição "dá um nome à nossa equipa de luta livre neutra de género"
وأخيرا وليس آخراً الفائز في فريق المصارعة من الجنسين

"... e, por último, mas não menos importante, a todo o 7º Exército,
وأخيراً وليس آخراً ... ... إلى الجيش السابع بصفة عامة

Em último mas não menos importante, rapazes, aqui está o escritório do Big Daddy.
وأخيراً وليس آخراً , fellas, هنا عرينُ أبِّ كبيرِ.

E por último mas não menos importante, Smiles Cavalheiros.
وأخيراً وليس آخراً (سمايلز) ، أيها السادة والسيدات.

(Aplausos) Por último, mas não menos importante, acreditamos em lucro com princípios;
(تصفيق) واخيراً وليس آخراً نحن نؤمن بالارباح ذات المبادىء

E por fim, mas não menos importante...
و أخيراً وليس آخراً

Por último, mas não menos importante:
وأخيراً وليس آخراً

E último mas não menos importante o roubo do Banco Greater Virginia.
وأخيرا وليس آخرا. سرقة مصرف "غريتور فيرجينيا".

Número 3: por último, mas não menos importante, a pessoa que aguentar mais tempo irá esta noite para casa a bordo deste híbrido.
رقم3 : أخيرا وليس آخرا آخر شخص يقاوم

Por último, mas não menos importante, manda arranjar a tua mota, porque esta coisa da boleia para o hospital é uma vez sem exemplo.
وأخيرا وليس آخرا من القوانين الأساسيه , أصلح دراجتك الناريه لأن مسألة اقتسام السيارة وقت الذهاب الى المشفى هي حدثٌ لمرة واحدة فقط

E por ultimo, mas não menos importante:
وأخيرا وليس آخرا

E por último, mas não menos importante, representando a Universidade de Ithaca, campeões regionais do Norte-Leste, Hagan Hall!
و أخيرا و ليس آخرا, ممثلو جامعة إثيكا أبطال الشمال الشرقي هاغان هول

- Último mas não menos importante.
-أخيراً و ليس آخراً