"mas não penses" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن لا تعتقدي
• ولكن لا تعتقد
• لكن لا تظن
• لكن لا تأخذ
• لكن لا تعتقد

Podes não concordar, Mas não penses, nem por um momento, que isso importa. Não vais sair desta casa hoje à noite.
قد لا توافقين , لكن لا تعتقدي للحظة أن هذا يهمني

Mas não penses que conheces todas as surpresas que tenho escondidas nas mangas porque as minhas mangas estão cheias delas.
لكن لا تعتقدي أنك تعلمين كل المفاجئات التي أخبئها في أكمامي لأن أكمامي

Mas não penses que consigo perdoar-te em privado, porque não consigo.
ولكن لا تعتقد أنني سأسامحك في نفسي لأنه لا يمكنني

Mas não penses que ganhaste aqui alguma coisa.
ولكن لا تعتقد أنك ربحت شيء هنا

Bom trabalho. Mas não penses que te safaste.
أحسنت صنعاً، لكن لا تظن انك قد نجوت من الورطه

Mas não penses que isto vai ser fácil para ti!
لكن لا تظن أن هذا سوف يكون سهلًا عليك

Mas não penses que isso é um sinal de fraqueza. isso seria um erro.
لكن لا تأخذ هذا على أنه ضعف منا هذة غلطة

Mas não penses que o vou enterrar, esse pedaço de carne!
و لكن لا تعتقد أننى سأنسى هذا يا حقيبة اللحم

Mas não penses que esta é a última página da história.
لكن لا تعتقدي أن هذه هي نهاية القصة

Mas não penses por um segundo que eu não saio do All Saints, porque saio.
لكن لا تعتقدي بتاتاً أنني سأخيم في (أول سانتس)، لأنني لن أفعل

Mas não penses que o Szura, o Underlay, ou até a Mariel não são uma ameaça.
ولكن لا تعتقد بأن (زورا ) , (أندرلاي ) أو حتى (ماريل ) ليسوا كتهديد

Mas não penses que isso é um sinal de fraqueza. Isso seria um erro.
لكن لا تأخذ هذا على أنه ضعف منا هذة غلطة

Jovem, podes ter sido convidado, Mas não penses que pertences aqui.
أيها الشاب قد تكون مدعواً لكن لا تعتقد أنك بنفس مستوى من هم هنا