"mas não perdi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكنني لم أفقد
• لكني لم أفقد

Posso ter perdido a minha visão nos últimos 15 anos, monsieur, mas não perdi a minha auto-suficiência.
ربما فقدت بصري منذ خمسة عشر سنة يا سيد لكنني لم أفقد كفاءتي

Conheço as estatísticas, mas não perdi a esperança e você também não deve perder.
أنا أدرك الإحصائيات جيّدًا. لكنني لم أفقد الأمل، وينبغي عليك ذلك أيضًا.

Posso ter perdido os poderes, mas não perdi tudo o que sei sobre magia.
. لكنني لم أفقد ما أعرفه عن السحر

Olhem! Estou preso! mas não perdi a esperança!
مهلاً انظروا, أنا عالق لكني لم أفقد الأمل استدعوا الصحفيين

mas não perdi o apetite.
لكني لم أفقد شهيتي