| Mas na próxima vez que ele se vestir... Correr para o perigo... | Open Subtitles | لكن في المرة القادمة التي سيرتدي فيها البذلة ويرمي بنفسه إلى الخطر |
| Mas na próxima vez, quem sabe? | Open Subtitles | لكن في المرة القادمة, مَن يعرف؟ |
| Mas na próxima vez, gostaria que deixasse as coisas com a Sra. Hughes. | Open Subtitles | لكن في المرة القادمة لديكِ تراجعين خطوات الطبح مع سيدة (هيوز) |
| Mas na próxima vez você irá a julgamento, está bem? | Open Subtitles | لكن المرة القادمة ستعود أمام القاضي , حسناً ؟ |
| Mas na próxima vez será diferente. | Open Subtitles | لكن المرة القادمة ستكون مختلفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 